提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代詹慥所作五言绝句,描绘诗人于南浦寻花归途迷路之景,借暮色迷津与暗香难觅,抒发怅惘失落之情,意境幽远含蓄。
译文
沿着南浦追寻繁花而去,
返航时却已迷失了归路。
那幽幽花香再也无处寻觅,
只见夕阳沉落在板桥西侧。
注释
南浦:水边送别或游览之地,泛指水岸
随花去:循着花开之处或追赏春花而行
回舟:乘船返回
暗香:幽微清淡的花香
板桥:木板搭成的桥
赏析
全诗以寻花起兴,以迷途作结,结构精巧而意蕴深长。“随花去”显游兴之浓,“路已迷”转怅然之态,转折自然无痕。后两句以“暗香无处觅”呼应前文寻花之意,又以“日落板桥西”的苍茫暮景收束,将失落情绪融入黄昏意象之中,情景交融,余韵悠长。语言简淡清雅,不事雕琢而意境自出,体现了宋诗含蓄内敛、以景寓情的艺术特色,短短二十字尽显文人雅士对美好事物消逝的淡淡哀愁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。