提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘子翚游历武夷山时所作，借桃源典故赞美武夷风光。诗中由实景引发联想，将眼前山水与世外桃源相融，表达对自然胜境的沉醉与向往之情。
译文
桃花盛开的深处传来蜜蜂喧闹之声，
近处山峰脚下可见鸡犬相闻的村落。
倘若真有胡麻饭随流水漂浮而出，
这武夷山便真成了传说中的武陵桃源。
注释
胡麻：即芝麻，典出《幽明录》刘晨阮肇入天台山遇仙故事，仙人以胡麻饭待客，后泛指仙境食物或隐逸之兆。
武陵源：指陶渊明《桃花源记》中渔人所发现的世外桃源，代指避世隐居的理想乐土。
喧：形容蜜蜂采蜜时发出的嘈杂声响，反衬环境幽静。
转作：顿时化作、俨然成为之意，表达由实景向意境的瞬间升华。
赏析
此诗以实写虚，前两句绘声绘色勾勒武夷山春日生机，蜂喧显幽，鸡犬见朴，暗合桃源意象。后两句巧用胡麻流水典故，将地理空间由武夷转换为武陵，完成从现实山水到精神家园的诗意飞跃。全诗语言清丽自然，不事雕琢而意境自出，既承袭陶潜遗韵，又赋予武夷独特灵性，体现了宋人理趣与情致交融的审美追求，末句点睛之笔尤耐寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。