诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵上梅岭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚次韵友人之作,记述登临梅岭途中所见田园风光与山行体验,借清幽景致抒发对安宁生活的向往及身处乱世中难得自安的感慨。

译文

红色的糙米被舂入石臼之中,鲜嫩的蔬菜如玉般盛上餐盘。 到处都有人欢喜地相互挽留,而我来到此地却是如此艰难。 沙底清澈溪水才发出㶁㶁流响,攀登翠色山径步入磻磻险途。 在这广阔天地之间奔波劳碌,有谁能不渴望一份身心安然。

注释

鞭粳:指舂捣糙米,鞭喻舂米动作或工具。 玉登盘:形容蔬菜鲜嫩洁白如玉,盛于盘中。 是处:处处,到处。 㶁㶁:水流声。 陟翠:攀登青翠的山路。 磻磻:山石众多或山路崎岖貌。 勃窣:形容在天地间奔走、挣扎之状。 伊谁:何人,谁。

赏析

本诗以质朴语言勾勒山居图景,首联“红入臼”“玉登盘”色彩鲜明,将农家饮食写得清雅脱俗,暗含对简朴生活的珍视。颔联以他人“喜相挽”反衬自身“来如许难”,道出乱世行旅之艰与对安宁的渴求。颈联视听结合,水声与山径交织,展现梅岭清幽险峻之美。尾联由景入情,“勃窣乾坤里”慨叹众生奔忙,以反问收束,将个人际遇升华为对普世安顿的哲思,情感沉郁而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品