诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次六四叔韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚次韵六叔之作,记述病后随叔父出游的清凉快意与闲适心境,兼抒久客异乡、归思难遣的深沉感慨,体现宋诗理趣与情韵交融的特色。

译文

乘坐竹轿常汗湿衣衫,神色匆忙狼狈,今日追随叔父出游,终于享受到难得的清凉快意。 溪水退落,不知不觉间沙岸小径已改变了模样,微风轻拂,仿佛吝惜着不肯多送橘林的清香。 我因新病初愈更添了几分慵懒,您若不时常来访,究竟在忙些什么呢? 只怕故乡山水会讥笑游子迟迟不归,十年来赏秋的兴致都寄托在这异乡了。

注释

笋舆:竹制的轿子或滑竿。 苍黄:形容神色匆忙、窘迫或疲惫的样子。 靳:吝惜,此处拟人化指风微而香气不浓。 底忙:何忙,忙什么。“底”为疑问代词。 诮:责备,讥讽。 殊方:异乡,外地。

赏析

本诗语言清丽自然,对仗工稳而不失灵动。“水落不知沙径改,风微如靳橘林香”一联尤为精妙,以“不知”写景物变迁之悄然,以“如靳”赋微风以人情,将秋日游赏的细腻体察与闲适心境融为一体,颇具宋诗理趣。全诗由游赏之乐转入病懒之叹,再至思归之愁,情感层层递进。尾联“十年秋兴在殊方”以旷达语写羁旅悲,表面言秋兴寄于异乡,实则暗含故园难归的无奈,余韵悠长,体现了诗人沉郁中见清雅的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品