提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人之作,写春日幽居时欲亲手培栽花木,却因余寒侵体、病骨难支而无奈罢归,流露病中闲居的怅惘与对春光的眷恋。
译文
从近邻处分得花苗,打算趁着新晴天气亲手培栽。
怎奈残余寒气侵袭病弱身躯,锄耕劳作毫无兴致,只得无奈归来。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
准拟:打算,准备
新晴:雨后初晴
不奈:无奈,禁不住
余寒:残存的寒气
耡耰:锄头与碎土农具,代指耕作
赏析
全诗以欲栽花而起,以因病罢归作结,转折自然含蓄。前两句写春晴手培之雅兴,后两句笔锋陡转,余寒病骨使田园之乐化为无奈叹息。“耡耰无味”四字尤妙,非厌农事,实乃病体不堪,将生理痛楚与心理失落融为一体。语言质朴清淡,情感真挚深沉,于日常琐事中见出诗人幽居病中的孤寂心境与对生命活力的渴望,体现了宋诗以平淡语写真切情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。