提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚晚年所作,记述诗人于山寺晚饮之情景。借暮雨秋蝉之景抒写倦游心境,以酒遣怀,醉中挥毫尽显超逸才情,流露出世事沧桑后的旷达与自适。
译文
在佛寺中暂且停下脚步,转身离去时只见白云层层堆积。
老眼望山已感疲倦,唯有将未尽的情怀向酒杯敞开。
傍晚的凉意伴随着微雨送来,萧瑟秋意被一声蝉鸣催促而至。
醉意之中挥动犀角笔管妙笔生花,方才知晓自己仍存超逸之才。
注释
招提:梵语译音,指佛寺或僧房。
驻屐:停步歇息,屐为木底鞋,代指行旅。
余怀:未尽的心绪或情怀。
犀:犀角制成的笔管,此处代指毛笔。
逸才:超凡脱俗的才华。
赏析
全诗情景交融,结构严谨。首联点明地点与行踪,颔联以“倦”字承转,将生理疲惫升华为精神寄托于酒的豁达。颈联“晚凉微雨送,秋意一蝉催”对仗工稳,视听结合,以细微物象精准捕捉季节流转与心境变化,堪称警句。尾联由景入情,醉后挥毫方显真才,既是对自我价值的肯定,亦暗含怀才不遇却终得释然的复杂情感。语言清雅洗练,意境疏朗,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。