提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚咏酴醿组诗之二,聚焦描绘酴醿花独特的形态与神韵,借物抒怀,赞其清雅高洁、不随流俗的品格。
译文
花蕊上斑斑点点,宛如心中凝结的紫痕;
层层叠叠的花萼洁白晶莹,好似承托着寒冰。
除了那横斜枝干所独具的风韵格调之外,
世间百花全都能够与之相比拟争能。
注释
斑斑:形容花蕊或花心颜色点染分明之貌。
心点紫:指酴醿花花心处带有紫色斑点。
叠叠:形容花萼繁复层叠的样子。
承冰:比喻花萼洁白剔透,如同承载着冰雪。
横枝韵:指酴醿枝条横斜伸展的独特风致与气韵。
群芳:泛指其他各种花卉。
尽与能:意谓都能与之匹敌或具备类似特质,反衬横枝韵之独有。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句以工笔细描刻画酴醿形色,“心点紫”与“承冰”对仗精巧,色彩对比强烈,既写出花蕊的细腻,又凸显花萼的冰清玉洁。后两句笔锋一转,以抑扬手法强调唯有“横枝韵”为酴醿独擅,群芳虽美却难及其风骨。诗人借此寄托了对超凡脱俗、孤标傲世人格的推崇,语言简练而意蕴深远,体现了宋诗理趣与物象交融的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。