提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬答友人子静阅其旧时科举文章之作。诗人自谦年少科场失意、老来文思荒疏，感念友人欲刊刻其拙作，反觉惭愧，唯愿付之一炬以掩其丑。
译文
你头戴乌纱帽气质如云般高雅，挥毫落笔不假思索便写成佳作。
回想儿时追逐功名却屡试不第，如今老去文章更是荒唐十分。
枯木中的脂液究竟有何用处，韶乐旁边的俗音哪里值得听闻。
反而惭愧你将拙作刻板流传贻笑大方，全仗着你将其焚毁才得解脱。
注释
雪縠：白色细绉纱，此处形容乌纱帽质地精良或喻指友人风仪清雅。
摇毫不瞬：形容运笔迅捷，无需停顿思考。
三捷：指科举考试中乡试、会试、殿试接连及第。
液𣗊：即树脂、松脂，喻指自己文章中无用之辞藻。
韶边朋肯：韶为上古雅乐，朋肯泛指粗俗之音，喻己文不堪与佳作并列。
锓板：雕刻书版，指刊印书籍。
焚如：焚烧，典出《易经》，此处指烧毁文稿。
赏析
本诗以自谦自嘲贯穿始终，情感真挚而不矫饰。首联盛赞友人才情敏捷、风度翩翩，与后文自贬形成鲜明对照。颔联“无三捷”“更十分”以数字对举，将科场失意与老来荒疏写得沉痛又诙谐。颈联用“液𣗊”“朋肯”二喻，极言己作粗陋不堪入耳，谦抑至极。尾联转谢友人欲刊刻之恩，却以“焚如”作结，既显文人爱惜声名之心，又见知己间坦诚相待之情。全诗用典贴切，对仗工稳，于自贬中见风骨，于戏谑中藏深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。