提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬答友人奇仲和诗之作,针对对方“吸尽西江”的禅语夸张表达,以理趣相回应,阐发自然本真、不假造作的禅悟境界与人生哲理。
译文
南邻之人袖手旁观看似愚钝,东里之士谈论玄理也颇为雅致。
或许骑在马上正显精神矍铄,但须提防卖玉反被误作石头而遭讥笑。
春天空阔潮声不知从何而来,秋日水滨天色苍茫仿佛将要消失。
万古长流的西江本来就是这样,何必劳烦呼吸吐纳白费工夫。
注释
袖手:藏手于袖中,形容闲适或无所作为的样子。
谈玄:谈论玄妙深奥的道理,多指佛道之理。
甚都:甚美,颇为雅致可观。
据鞍:跨坐马鞍,喻指有所作为或精神振奋。
矍铄:形容老年人精神健旺。
鬻璞:卖未经雕琢的玉石,典出《韩非子》,喻怀才不遇或真伪难辨。
卢胡:喉间发出的笑声,此处指因不识真宝而发出的嘲笑。
何自:从哪里来。
天容:天空的景象或面容。
如许:如此,这样。
赏析
此诗以理入诗,兼具禅趣与哲思。首联以“袖手”与“谈玄”对比,暗讽刻意求玄之弊;颔联用“鬻璞”典故警示世人勿以表象惑人,当守本真。颈联写景空灵,“春空潮响”“秋浦天容”以自然之无常映照心性之本然,意境悠远。尾联直承题旨,针对“吸尽西江”之妄语,指出西江万古如斯,大道自在目前,无需刻意造作修炼。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗尚理特色与诗人淡泊通透的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。