提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬答友人奇仲、致中论棋之作,借围棋玄理阐发禅宗心法,兼抒年老昏聩之叹与对益友德公的敬重之情。
译文
棋盘上深奥的机变尚未穷尽,那玄妙中的一着该如何贯通?
五家宗旨唯在明心而非外物,三句言语谁能解悟“将无同”?
常恨自己年老心怀多昏乱,每当遇见良友又觉相聚太匆匆。
金篦刮眼治疾岂能无所依赖,何况墙西还住着有德的长者。
注释
玄中一著:指棋局关键妙手,亦喻禅宗顿悟之机。
五宗:禅门五家宗派,此处泛指禅法流派。
不是物:禅语,谓佛性非具体形物,不可执着于相。
三语:典出《世说新语》,阮瞻以“将无同”三字应答,喻言简意深。
愦愦:昏乱糊涂貌。
金篦刮眼:佛教典故,喻以智慧破除愚痴障蔽。
德公:对邻里有德长者的尊称,此处指墙西邻居。
赏析
本诗融棋理与禅思于一体,首联以棋局之“深机”引出“玄中一著”的悟道之问,颔联化用禅宗公案与魏晋清谈典故,阐明心性超越言物的哲理。颈联转写自身老迈昏聩与惜友之情,真挚动人。尾联以“金篦刮眼”自喻需借外力开悟,并推崇邻舍德公,将抽象玄理落于具体人事。全诗用典精切而不晦涩,在说理中寄寓对友情的珍视与对智慧的渴求,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。