诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同才仲入山有怀奇仲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代刘子翚与友人才仲入山游览时所作,借秋日山景抒发对未同行友人奇仲的深切怀念,情景交融,意蕴悠长。

译文

客人到来怎容我继续疏懒,拄着竹杖携手步入青翠藤萝深处。 山间光影明净可知新雨初歇,野外景色斑斓尽显秋意浓重。 彼此妙语连珠时而争相唱和,低声微吟也只是独自细细品味。 唯独你吹埙赴约来得太晚,今日此景缺失知音令人遗憾几何。

注释

才仲:作者友人,此次同游者。 奇仲:作者另一位友人,此次未至或迟到,为诗中怀念对象。 牵筇:手持竹杖,筇指竹制手杖。 翠萝:青绿色的藤蔓植物,代指幽深山林。 夺:此处指言语交锋、争相酬唱,形容交谈热烈投机。 哦:低声吟咏。 埙:古代陶制吹奏乐器,音色悲凉古朴,常喻知音或怀人之思。

赏析

此诗以游踪为线,前四句写景叙事,后四句抒情寄怀。“山光知雨过,野色见秋多”一联炼字精警,“知”“见”赋予自然以灵性,将雨后秋山的清朗澄澈写得鲜活可感,堪称名句。颈联写与才仲唱和之乐,反衬尾联对奇仲缺席的怅惘。全诗由乐转憾,以眼前良辰美景之盛,倍增思念友人之深,情感真挚而不哀伤,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品