提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬答友人致中而作，以戏谑笔调论及诗、棋、酒三事。诗人借次韵唱和之机，抒发崇尚魏晋风度、追求内心坦荡安稳的隐逸情怀与人生旨趣。
译文
只应沉醉于六经的醇厚滋味之中，
自然而然便成了陶然自得的魏晋名士。
每每在幽静的居所里横卧素榻，
只容许我们这般人斜戴着乌巾不拘礼法。
笔端纵然有千般题咏的巧思，
棋盘上原本就没有一招是真切实在的。
若要获得坦然安稳的胸怀，
还劳烦您为我斟满这如乳色春水般的美酒。
注释
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典
陶陶：和乐舒畅貌，此处兼指陶渊明式的隐逸风度
素榻：无雕饰的简陋床榻，象征清雅简朴的生活
岸乌巾：推起头巾露出前额，形容衣着随意、不拘世俗礼节
枰：棋盘
一著真：指棋局虚幻，不如饮酒修身来得真实
乳泓春：形容色泽乳白、质地醇美的春酒
赏析
此诗以“戏论”为题，实则寓庄于谐，展现宋人理趣与魏晋风度的融合。首联以“心醉六经”立骨，将儒家修养与名士洒脱统一；颔联“横素榻”“岸乌巾”勾勒出不羁形象，承续晋人遗韵。颈联为全诗警句，以“千题巧”对“一著真”，否定诗文雕琢与棋局胜负的虚妄，凸显返璞归真的哲思。尾联归结于酒，以“浇泼乳泓春”化解执念，求得怀抱坦然。全诗语言清丽流畅，对仗工稳而不板滞，在戏谑中寄寓了对精神自由与内心安宁的深切追求，体现了宋代文人诗酒风流背后的理性自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。