提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人闻友人论养生有“金花充膆”之妙语,叹其舍近求远、未得真诠,遂作此诗以请益,兼抒虽老犹勇之志。
译文
紫微星下谈论大道渺茫无边无际,
您飘逸的步履超脱尘俗令人赞叹。
只知向函谷关去迎候老子问道,
却不知郑圃之中自有得道真人。
几缕如雪的白发更显神采晶莹,
一点金花之意使心境自然如春。
不要说我年老体衰难以谈论此道,
胸中豪迈勇气依然盘曲充盈。
注释
紫微:指帝王宫殿或朝廷,此处代指高谈阔论之所。
津:渡口,引申为门径、头绪。
逸步:超脱世俗的步伐。
函关:函谷关,相传老子出关著《道德经》处。
郑圃:地名,列子曾居于此,代指隐逸修道之地。
真人:道家称修真得道之人。
金花:道教内丹术语,喻指修炼所得之精华或悟道境界。
轮囷:盘曲貌,形容气势郁勃充盈。
赏析
此诗融议论与抒情于一体,借养生话题阐发哲理。颔联用老子出关与列子居郑圃典故,批评舍近求远之风,对仗工稳而意蕴深远。颈联“数丝雪发神弥莹,一点金花意自春”为全诗警句,以形写神,将外在衰老与内在生机形成鲜明对照,语言清丽而意境超然。尾联直抒胸臆,以“勇气轮囷”收束,展现诗人虽处暮年仍精进求道的精神风貌,格调昂扬不落衰飒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。