诗词大全 名家 朝代 专题 名句

橙子四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘子翚咏橙组诗之四,专咏以蜂蜜调制的橙饮。诗人通过对比鲜果与蜜渍制品,盛赞后者祛邪爽神之独特功效,体现宋人精致的饮食审美与生活情趣。

译文

用花瓷盏盛着泛有蜜色光泽的橙饮,小剂量供人品尝, 它极具令人畅快淋漓、驱除体内邪气的功效。 新鲜枝头摘下的橙子滋味虽然也十分可口, 但若论品级格调,理应甘居这蜜渍橙饮之下风。

注释

花瓷:饰有花纹的精美瓷器,此处指盛放饮品的器皿。 泛蜜:指饮品色泽如蜜般光润,或指调制时加入了蜂蜜。 小剂:少量的份例,言其珍贵或宜细品。 鏖邪:鏖战邪气,喻指该饮品具有显著的祛病、醒神或解酒等保健功效。 流品:品类等级,指事物的档次高下。 甘下风:心甘情愿处于下位,表示承认不如对方。

赏析

本诗艺术特色在于以议论入诗,通过鲜明对比凸显主题。前两句写实,以“花瓷”“泛蜜”勾勒出色泽雅致、制作精良的视觉美感,“痛快鏖邪功”则从体感角度极言其效用之佳,语言爽利。后两句笔锋一转,以鲜橙之“可口”反衬蜜渍橙饮之卓越,得出“甘下风”的定论。全诗不重形貌描摹而重品鉴体验,将日常饮食提升至审美与养生并重的高度,体现了宋诗尚理趣、重生活细节的独特风貌,亦折射出诗人对精致生活的热爱与独到见解。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品