提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬答友人原仲、致中寄赠梅雪诗之作。诗人借咏梅抒发乱后沧桑之感,赞梅花高格远胜俗客,寄托孤傲情怀与对友人才情的推崇。
译文
饭后随意漫步,忘却了路途远近,
老眼昏花却精神爽利,目光投入疏朗的梅花丛中。
在愁苦境遇中品味梅花,平生最为深切剧烈,
战乱之后,这横斜的梅枝已不知开落了几回。
梅花高雅的风韵撩动诗兴,令我频频低声吟哦,
清冷的幽香熏染梦境,打破了世俗的嬉笑嘲弄。
切莫将赏花之客轻易品评比较,
梅花自有其十倍于人的卓绝才情。
注释
意行:随心漫步,不拘方向。
翛翛:形容超脱自在、无拘无束的样子。
剧:深切、浓烈。
横斜:指梅花枝条横逸斜出的姿态,代指梅花。
呫嗫:低声细语,此处指反复吟咏诗句。
咍台:讥笑嘲弄之声,代指世俗纷扰或轻浮之态。
渠侬:吴语方言,意为“他”或“它”,此处指梅花。
赏析
本诗以梅喻人,融身世之感于咏物之中。“愁边赏味平生剧,乱后横斜几度开”一联沉郁顿挫,将个人悲愁与时代动荡交织,赋予梅花厚重的历史沧桑感。颈联以“胜韵”“冷香”写梅之神魄,视听嗅觉交融,意境清绝。尾联翻出新意,不以俗客比梅,而称梅有“十倍才”,既是对梅花孤高品格的极致礼赞,亦暗含对友人才华的推重与自况。全诗语言雅健,情感深挚,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。