提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚戏答友人李佐国携诗赠别之作，以幽默笔调自嘲病懒辍笔，又赞对方重振诗坛，流露文人相惜之情与对故交的推崇。
译文
星郎已搁笔卧于官署之中，
我这懒翁病夫也极少作文。
岂料今日诗坛竟再响鼓声，
萧条屯驻之地全赖您这位故将军。
注释
星郎：对郎官的美称，此处指李佐国
版曹：尚书省诸曹司的别称，代指官署
缀文：连缀辞句，指写作诗文
再鼓：重新击鼓，喻指重振诗坛风气
萧屯：萧条冷落之处，喻指当时沉寂的诗坛
故将军：借指李佐国，赞其如老将般能重整旗鼓
赏析
此诗以“戏成”为题，语言诙谐而情意真挚。首二句以“绝笔”“懒翁”“病翁”自况，极言己身衰惫、文思枯竭之状，为后文蓄势。后二句笔锋陡转，“岂料”二字写出惊喜之情，将友人比作“故将军”，既赞其诗才老辣、堪当重任，又暗含对诗坛复兴的殷切期待。全诗用典自然，对仗工稳，在自嘲与推崇之间形成张力，展现了宋代文人唱和中特有的雅趣与深厚情谊，读来令人会心一笑又感余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。