提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘子翚感怀宋金议和及徽宗灵柩南归之作,借颂扬孝道与先王德政,寄托对国事变迁的复杂感慨与对中兴的期盼。
译文
至诚的孝心感动了强敌,和平盟约在一朝之间缔结。
载着先帝灵柩的车驾从漠北归来,仙鹤般的仪仗重返天界故土。
江南百姓依旧在祠庙中歌颂大禹的功绩,仿佛对着羹汤墙壁就能见到尧帝圣容。
会稽山如同嵩山般崇高峻极,从此百神都会来此朝拜护佑。
注释
孝感:指以孝道感动他人,此处谓宋高宗迎还徽宗梓宫之孝行打动金人。
柔强敌:使强敌态度软化,指促成宋金绍兴和议。
龙輴:古代帝王丧车,此处指宋徽宗灵柩。
瀚海:北方大漠,代指金国腹地。
鹤驾:仙人或帝王车驾,喻指徽宗灵柩南归。
神霄:道教仙境,借指南宋朝廷或故都。
歌吹仍祠禹:指绍兴一带百姓祭祀大禹的传统未因战乱中断。
羹墙:典出《后汉书》,谓思慕圣贤至极,于羹汤墙壁间皆见其形影。
稽山:即会稽山,位于绍兴,相传为大禹葬地。
峻极:形容山势高耸,亦喻德行崇高。
赏析
本诗用典精切,将现实政治事件与上古圣王传说巧妙融合。首联直叙议和归梓之事,颔联以“龙輴”“鹤驾”庄重描绘灵柩南归,兼具哀荣与神圣感。颈联转写江南民风淳朴、思慕先贤,暗寓对正统延续的欣慰。尾联以稽山比附嵩岳,寄寓王朝重获天命、百神护佑的愿景。全诗语言典雅凝练,情感沉郁而含蓄,在颂扬孝治与和平的表象下,隐含着诗人对偏安局面的复杂心绪与对中兴的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。