提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚咏物抒怀之作,借题写石井之天然精巧与虚空涵容,反衬自身宦游尘世的衰懒疲惫,寄托了对清净虚静境界的向往。
译文
精巧玲珑的岩石洞穴宛如人工挖凿般巧妙,
其中贮藏着百斛有余清澈深碧的泉水。
我衰老懒散,可怜自己在世间奔波已久,
胸襟怀抱竟还比不上你这般长久地保持虚空宁静。
注释
玲珑:形容山石孔穴精巧通透的样子
刳:剖开、挖空,此处指石井形状如人工凿成
沧浪:青苍色的水波,代指清澈的井水
斛:古代量器名,十斗为一斛,泛指容量大
衰懒:年老体衰且倦怠无心
游世:在世间奔走仕宦或谋生
襟怀:胸怀、心境
汝:第二人称代词,指石井
常虚:长久保持空虚宁静的状态
赏析
本诗托物言志,构思精巧。前两句以“巧如刳”状石井天工之妙,以“百斛余”写其涵容之广,勾勒出清幽深邃之境。后两句笔锋陡转,由物及人,以己之“衰懒”“游世久”对比石井之“常虚”,将自然物的恒常静谧与人生宦海的劳顿浮躁形成强烈反差。诗人自叹襟怀不及石井,既是对世俗羁绊的厌倦,亦是对道家虚静无为境界的深切渴慕,语淡而意深,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。