提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚游密庵时,因喜降甘霖而步友人致明原韵所作。诗中描绘山寺雨景与田园润泽之象,抒发了诗人忧农悯物、与民同乐的仁者情怀及雨后清凉禅意。
译文
湿润的雨气漫过山岩之上,僧房的窗户随云雨变幻忽暗忽明。
山间溪流因雨水暴涨发出急促声响,松涛阵阵助长了暴雨倾盆之势。
无边的庄稼得到了充沛滋润,竹席之上也弥漫着一味清凉。
怀着仁爱之心乐于见百姓同得温饱,不禁掩鼻吟咏出喜悦的诗句。
注释
𫁂䅉:指稻麦等农作物,此处泛指田间庄稼。
籧篨:粗竹席,代指夏日卧具或简朴生活。
拥鼻:掩鼻吟咏之态,典出《世说新语》,后多形容文人雅士吟诗时的风雅动作。
次原韵:依他人诗作原韵脚唱和。
狂倾:形容雨势猛烈如倾倒。
赏析
全诗以“喜”字贯穿,却无一字直写喜悦,而是借景传情。首联以窗之明暗写雨气氤氲,颔联以溪响松声状雨势酣畅,视听结合极具张力。颈联由自然之景转入民生关怀,“无边润”与“一味清”对仗工稳,既写禾苗得泽,又寓心境澄澈。尾联点明主旨,将个人清凉之乐升华为与民同饱的仁者之乐,体现了宋诗理趣与儒家悲悯情怀的完美融合,格调高雅深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。