提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚寄题友人新建观澜亭之作，借想象亭成后的秋夜胜景，表达对友人的思念与对自然山水的向往之情。
译文
遥想那临水新建的书斋，
百里之外的寒涛声仿佛已传到席间。
我打算拄着藜杖在秋夜前往，
与你一同观赏月光下如碎银般翻涌的波澜。
注释
压水：临水而建，形容亭斋紧贴水面。
新斋：新建成的书斋或亭舍，此处指观澜亭。
寒声：指秋日清冷的水流波涛之声。
准拟：打算，准备。
杖藜：拄着藜茎制成的手杖，泛指拄杖出行。
烂银堆：比喻月光照耀下波光粼粼、洁白璀璨的水面。
赏析
本诗以虚写实，首句“遥知”点明寄题性质，次句以听觉通感将百里涛声引至席前，极言水势之盛与环境之幽。后两句转入对未来秋夜同游的设想，“杖藜”显名士风度，“月涌烂银堆”以精妙比喻描绘月下波光，视觉瑰丽壮阔。全诗时空交错，由远及近，既赞亭之胜景，更寓寄怀友人之深情，意境清旷高远，语言凝练而富有张力，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。