提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人黄宰之作,借一源亭景物抒发胸中郁结的深沉感慨,融写景与怀人于一体,寄托对友人的思念与世事沧桑之叹。
译文
客榻上积满浮尘,拂拭也难以清除干净,
胸中郁结的愁恨如同高山般堆积难平。
幔亭山的云雾散去,天空完全显露出来,
心中仍期盼着友人能像王乔化舄双凫那样翩然归来。
注释
宾榻:供宾客歇宿的床榻,此处指友人曾居之处。
丰恨:深重绵长的愁恨或遗憾。
崔嵬:山势高峻貌,此处喻指愁恨堆积如山。
幔亭:即幔亭峰,武夷山名胜,相传为仙人宴饮之所。
双凫化舄:典出《后汉书·王乔传》,指仙人王乔乘双凫(野鸭)所化的鞋子往来朝见,后用以喻指仙踪或友人来访。
赏析
本诗以景起兴,由实入虚,情感沉郁顿挫。首联以“拂不开”之尘与“结崔嵬”之恨形成内外映照,将抽象愁绪具象化为巍峨山峦,极具张力。后联转写云散天青之景,却以“犹想”宕开一笔,借双凫化舄典故表达对友人重聚的殷切期盼。全诗在苍茫景致中寄寓深沉情谊,用典自然贴切,意境开阔而余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。