提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人之作,记述游览北岩云岩胜景的经历。诗人以清幽笔触描绘山林之趣,借陶谢、远公典故抒发超脱尘俗、寄情山水的高洁情怀与禅悦之乐。
译文
云岩深处藏着绝美的胜景,哪条小路不与之暗中相通?
随意漫步虽在迷途时觉遥远,但心境澄明时快乐便与自然相同。
杂乱的松林间风声索索作响,高悬的瀑布如细雨般蒙蒙飘洒。
陶渊明、谢灵运多有清雅兴致,今日招邀同游者恰似慧远高僧。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
潜通:暗中连通,指山路曲折隐秘
信步:随意行走
冥心:使心神沉静专一,契合禅理
索索:形容风吹松林的细碎声响
陶谢:指东晋陶渊明与南朝宋谢灵运,代指高雅诗人
远公:指东晋高僧慧远,此处喻指同游的友人明仲
赏析
全诗情景交融,意境清幽脱俗。颔联“信步迷时远,冥心乐处同”富含理趣,将寻路之迷与悟道之乐对照,体现宋诗尚理特色。颈联以声衬静,“索索”“蒙蒙”叠词摹写松风瀑雨,营造出空灵禅境。尾联巧用陶谢与慧远典故,既赞友人雅兴,又自标高洁志趣。语言简淡而韵味悠长,展现了诗人避世隐居、寄情山水的精神追求,是宋代山水禅意诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。