提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚酬答徽州吴使君兼寄无求居士之作,既谢友人赠诗慰问之勤,又赞居士超然物外、心空自乐的禅悦境界。
译文
深深感谢徽州的吴使君,
您寄来新诗问候慰劳,情意何等殷勤。
无求居士已然证得心空之乐,
更如那无心出岫的白云般自在舒卷。
注释
使君:对州郡长官的尊称,此处指徽州知州吴氏。
问劳:问候慰劳。
心空乐:佛教语,指破除执念、内心空明澄澈的法喜禅悦。
无心出岫云:化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,喻指毫无机心、自然随缘的超脱状态。
赏析
此诗语言清雅简淡,情理交融。前两句直抒谢意,以“意何勤”凸显友人情谊之厚;后两句笔锋转向禅境,巧用陶渊明“云无心以出岫”典故,将抽象的“心空乐”具象化为舒卷自如的白云,既精准刻画了无求居士断除机心、随缘任运的精神风貌,又暗合诗人自身向往林泉、淡泊名利的心志。全诗在酬唱应答中寄托高远禅趣,体现了宋诗以理入诗、清旷超逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。