提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚答谢径山僧人寄赠道服之作。诗人自叹衰病难承厚意，感念对方以佛门布料裁制衣衫相赠，体现了宋代文人与僧侣间清雅真挚的情谊。
译文
远方殷切的书信与礼物送到了我的草庵之中，
我却惭愧自己年老多病，哪里承受得起这般深情厚意。
姑且将这象征佛日光辉的三端细布收下，
用来缝制一件如同青州布般质朴的道袍衫。
注释
远信：指从远方寄来的书信及随寄之物。
慇懃：即殷勤，情意恳切深厚。
草庵：茅草屋，诗人对自己居所的谦称。
堪：承受，担当。
佛日：对佛教或僧人的美称，此处代指僧人所赠之物。
三端：古代布帛计量单位，一端通常为二丈或六丈不等，三端言其数量。
青州：古地名，以产布闻名，此处借指质地优良的布匹或道服。
赏析
全诗语言质朴冲淡，情感真挚深沉。首联以“慇懃”与“衰病”对举，既写出僧人情意之重，又流露诗人自谦与感激交织的复杂心绪。后联用典自然，“佛日三端布”与“青州一领衫”对仗工整，将宗教意象与生活实物巧妙融合，既点明道服材质来源，又赋予其超凡脱俗的文化内涵。诗中无华丽辞藻，却在平淡叙述中彰显了宋人尚简、重情的审美趣味，以及文僧交往中超越世俗的精神契合，读来令人感到温暖而雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。