诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题陈良臣颐轩四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚寄题友人陈良臣书斋之作,赞其学识醇厚、德行润泽乡里,并表达对陈家兄弟才德兼备的敬重与结交之愿。

译文

在学宫中初次相识,便知您道学纯正醇厚; 您的美德润泽乡梓,在故里早已声名远播。 如今与您相交追随,实在不算太晚; 只是心中敬畏,只因您家兄弟皆才德出众、难分高下。

注释

道醇:道德学问纯正深厚。 泮宫:古代学宫,此处指地方官学或书院。 梓里:故乡,家乡。 相从:相随,交往。 难弟难兄:典出《世说新语》,原指兄弟才德俱佳,难以分出高低,后用以称赞兄弟二人同样优秀。

赏析

本诗语言雅正简练,情感真挚恳切。前两句以“道醇”“德润”对举,从学识与品行两方面高度概括陈良臣的人格魅力,兼用“泮宫”“梓里”点明其影响力由学界延及乡邦。后两句转入抒情,“相从未晚”流露相见恨晚之意,而“畏君难弟难兄”则巧妙化用典故,既表达对陈氏兄弟双璧的由衷敬佩,又暗含自谦之情。全诗无一字虚饰,在平实叙述中见深情厚谊,体现了宋人赠答诗重理趣、尚真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品