提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚寄题友人陈良臣颐轩组诗之三,借描绘山涧奇景赞颂主人超脱尘俗、心境幽寂的高士风范。
译文
奇特的山峰一层叠着一层,
山涧中清流与浊流交错奔涌。
哪里知道高人真正的胜境,
在于内心寂静空明而能自守幽深。
注释
颐轩:友人陈良臣的居所或书斋名。
叠:重叠,形容山峦层叠之状。
乱涧:纵横交错的山间溪流。
那识:哪里知道,怎知。
胜处:最美好、最超妙的境界。
閴然:寂静无声的样子,引申为空寂宁静。
心地:指人的内心世界、精神境界。
幽:幽深静谧,亦指超凡脱俗的雅趣。
赏析
本诗前两句以“奇峰”“乱涧”勾勒外在山水之险峻纷杂,清流浊流并置暗喻世事清浊交织。后两句笔锋陡转,由景入心,点出“高人胜处”不在外物而在“閴然心地”。诗人运用对比手法,以自然之喧嚣反衬内心之澄澈,将物理空间的幽僻升华为精神世界的宁静。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗重理趣、尚内省的艺术特色,彰显了作者对友人淡泊自守人格的高度推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。