提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚寄题友人郑尚明煮茶轩之作，借烹茶品茗之雅事，抒发涤荡尘虑、超脱世俗的情怀，并表达对友人的深切思念与日后重访之约。
译文
耳畔风声飕飕作响，久久未曾停歇，
胸中原本烦乱昏沉的心绪，顷刻间便已消散一空。
他日怎能逃避这嗜茶如命的“水厄”之讥？
定当专程前往拜访您这位爱茶的髯翁。
注释
飕飕：形容风声或煮茶时水沸之声。
愦愦：昏乱、烦闷的样子。
俄空：片刻之间变得空明澄澈。
水厄：典故，指过分嗜好饮茶，此处为诗人自嘲兼赞友人。
髯翁：对多须长者的尊称，此处代指郑尚明。
赏析
此诗以声入笔，首句写煮茶时风声水沸交织，营造出清幽脱俗的意境。次句由外及内，以“愦愦俄空”写出茶味涤荡尘虑、净化心灵的妙用，对仗工整而意脉流转。后两句巧用“水厄”典故，既自嘲嗜茶成癖，又暗赞主人精于茶道，将文人雅趣与深厚友情融为一体。“会须一访”语气笃定，流露出对友人及其茶轩的无限向往，全诗语言清雅简练，情致悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。