提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚唱和丘斯行牧牛颂之作,借牧牛喻禅修心性,强调即便功夫纯熟仍须精进不懈,体现了宋诗理趣与禅宗修行观的深度融合。
译文
柔嫩的青草与丰茂的禾苗任凭铺满眼前,
老牛在寒烟苍茫中瑟瑟发抖地卧倒歇息。
纵然已将牧牛的功夫修炼得十分纯熟,
在关键痛切之处仍然应当再挥一鞭。
注释
觳觫:恐惧颤抖的样子,此处形容牛在寒烟中畏缩之态
直饶:纵使,即使
浑纯熟:完全纯熟,指牧牛(修心)功夫已达圆融境界
著一鞭:施加鞭策,喻指修行关键时刻仍需警策提撕
赏析
本诗以牧牛喻禅修,前两句描绘草丰牛卧之景,暗喻修行者虽处顺境却仍有懈怠畏难之心;后两句笔锋陡转,指出即便功夫纯熟,于紧要关头仍须痛下针砭。全诗语言质朴而意蕴深沉,“痛处还应著一鞭”堪称警句,既承禅宗“牧牛图颂”传统,又突破常规颂体对圆满境界的赞美,强调修行无止境、精进不可废的峻切态度,展现了宋代理学与禅学交融背景下独特的思辨张力与警世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。