提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘子翚悼念抗金名臣吕颐浩所作,赞颂其忠贞报国、至死不渝的气节,并借哀挽抒发对国事艰危的悲愤与收复失地的壮志。
译文
国家命运多灾多难,充满艰险,
您立下忠诚誓言,誓要辅佐扶持社稷。
跨上战马时精神依然矍铄健旺,
痛骂贼寇之际声音却已含混不清。
您的忠义光辉将永载史册,
斯人已逝,宏伟的复国蓝图也随之失落。
因您的事迹感念自家世代忠良,
胸中激愤之气仿佛要吞灭胡虏。
注释
国步:指国家的命运或时局。
艰棘:艰难困苦,喻指国家危难。
翼扶:辅佐扶持。
据鞍:骑在马上,指征战或勤勉国事。
矍铄:形容老年人精神健旺。
含糊:此处指因年老体衰或病重而言语不清。
惇史:信实可靠的史书。
壮图:宏伟的计划或抱负。
家世:家族世代相传的门风与功业。
吞胡:消灭入侵的金人,表达强烈的抗敌决心。
赏析
本诗以沉郁顿挫之笔勾勒忠臣形象,颔联“据鞍方矍铄,骂贼已含糊”以强烈对比凸显吕颐浩老而弥坚、至死抗敌的悲壮气概,极具感染力。全诗融叙事、抒情与议论于一体,既彰逝者忠义光耀史册,又叹壮图未竟之憾。尾联由公及私,将个人家世之感升华为吞胡雪耻的民族大义,情感层层递进,悲愤激昂,体现了南宋士大夫深沉的家国情怀与刚健诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。