提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘子翚为酬答友人伯胜携诗来访而作。诗人自述隐居生活与安贫乐道之志,同时高度赞赏对方兄弟才俊,勉励其如千里马般前程远大,勿被世俗眼光所轻视。
译文
我懒得追逐社交应酬,白天也常关着门户,但贵客来访,我还是拖着鞋子欣然出迎。
早就知道我们乡里多有豪杰俊才,如今更亲眼见识了您家兄弟的优秀出众。
瓜田芋畦长满作物,姑且借此度过年岁;一张床榻上摆放琴书,寄托了我平生的志趣。
骏马跨越土块终究能驰骋千里,世俗之人目光短浅,切不可因此看轻了自己。
注释
扃:关闭门窗的门闩,此处指关门。
曳履:拖着鞋子,形容迎接客人时急切或不拘礼节的样子。
豪隽:才能出众的人。
卒岁:度过一年,引申为终老、度日。
骅骝:周穆王八骏之一,泛指良马、骏马。
历块:跨越土块,比喻经历短暂时间或轻易越过障碍。
悠悠:形容目光长远,此处反用,指俗人目光短浅、见识平庸。
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。前四句写隐居待客之态与对友人的称赏,展现诗人淡泊名利却重情义的品格。“瓜芋满畦”“琴书一榻”以典型意象勾勒出安贫乐道的隐逸图景,对仗工整而意境清雅。尾联以“骅骝历块”喻友人才华卓绝、前途无量,既是对伯胜的殷切勉励,也暗含对世俗偏见的批判。全诗在闲适基调中寄寓深沉期许,体现了宋诗理趣与情谊交融的特色,尤以结句振拔有力,堪称赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。