提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人所作,借咏竹抒发安贫乐道之志与高洁情操,以竹喻人,寄托招贤济世之理想。
译文
种竹这件事本该由我们这般雅士来做,
茅屋檐下对着翠竹便可忘却贫穷。
斜风细雨中观赏百看不厌,
清寒月夜下竹影如画却难描其真神。
霜神侵凌之下更显竹节瘦硬坚贞,
竹笋盘曲生长不断分出新枝。
终当裁制一支竹管引来鸣凤,
又何必羡慕渭水之滨千亩竹林的富饶。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
我辈人:指志趣相投的雅士或君子
茅簷:茅草屋檐,代指简陋居所
欹风:斜风
寒绡:比喻清冷月色或薄雾
青女:司霜之神,代指严霜
箨龙:竹笋的别称
鸣凤:传说凤凰非竹实不食,喻贤才
渭滨:渭水之滨,古产竹胜地,喻富贵
赏析
全诗托物言志,将竹之风骨与士人品格融为一体。颔联“欹风带雨看无厌,淡夜寒绡画不真”以动态风雨与静态月夜对照,写出竹之神韵难以摹画,极具空灵意境。颈联“青女侵凌余瘦节”以霜雪衬托竹节坚贞,彰显逆境中的操守。尾联化用典故,由个人赏竹升华为招贤纳士、济世安民之志,境界豁然开阔。语言清雅凝练,情感由淡泊转为昂扬,体现了宋诗理趣与情志并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。