提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人刘子翚秋日独游山寺所作。诗中描绘清秋细雨中的山行景致，抒发因病觉老、心懒得闲的复杂心境，表达对山林禅境的眷恋与超脱尘俗的情怀。
译文
清爽的秋日姑且驾车出游，在蒙蒙细雨中独自漫步山间。
山色笼罩在浅淡迷蒙的烟云里，峰峦回环于紫翠交映的色彩中。
疾病缠身才 newly 觉察到年华老去，心境慵懒反而让旧日情怀得以安闲。
住遍了山南的所有寺院，何曾有过兴致穷尽而返的时候。
注释
命驾：吩咐备车出行，指启程游览。
回还：形容山势曲折环绕、层叠往复之貌。
紫翠：指山间草木与岩壑在光影下呈现的青紫苍翠之色。
心懒：指心境淡泊倦怠，无意于世俗事务。
兴尽：用晋代王子猷雪夜访戴“乘兴而行，兴尽而返”典故，此处反用其意。
赏析
本诗以清秋细雨为背景，通过“浅淡烟云”“紫翠回还”勾勒出空灵幽邃的山寺画卷，色彩清雅，意境朦胧。颈联“病多新觉老，心懒旧能闲”对仗工稳，将生理衰病与心理闲适形成张力，道出文人于困顿中寻求精神解脱的典型心态。尾联反用“兴尽而返”典故，以“何曾兴尽还”作结，既呼应首联独行山寺的雅兴，又深化了对禅林清净生活的无限留恋，情感含蓄隽永，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。