提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚《有怀十首》其九，怀念友人翁侯。诗中写其才高而仕途失意，却仍骑驴游历、剑气未消，寄托了诗人对友人壮志难酬的惋惜与对其不屈精神的赞颂。
译文
翁侯满腹都是经世济民的才学与精神气概，
三次赴京应试求取功名，计划终究未能实现。
如今却骑着跛脚的驴子漫游在霅水之上，
萧瑟秋风中，匣中的宝剑依然发出雄壮的鸣响。
注释
翁侯：诗人的友人，姓翁，“侯”为尊称。
金门：汉代金马门之省称，代指朝廷或科举考场。
蹇馿：跛脚或瘦弱的驴子，常喻指文人落魄不遇。
霅上：指浙江湖州一带的霅溪流域。
雄剑：宝剑，象征壮志与豪情。
赏析
本诗以对比手法刻画友人形象，前两句写才高而“计未成”，后两句转写落魄中游历山水，却以“雄剑匣中鸣”作结，将外在的失意与内在的不屈形成强烈张力。“秋风雄剑匣中鸣”一句尤为精警，借物抒怀，以剑鸣喻志士心声，既承袭了古典诗歌中以剑言志的传统，又赋予秋风萧瑟中的孤愤以听觉意象，使全诗在苍凉中透出刚健之气，情感沉郁而不颓丧，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。