诗词大全 名家 朝代 专题 名句

致中惠瓜因成二绝句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘子翚答谢友人致中惠赠瓜果之作。诗人以绝句记述故人践约百里送瓜之事,借咏瓜之珍美表达对深厚情谊的感念与赞美。

译文

老朋友早就有过在瓜田相会的约定, 如今竟不辞辛劳奔走百里送来一篮鲜瓜。 这翠绿如玉的小瓜仅有一握大小, 我深知它的风味远胜过名贵的黄斑瓜。

注释

夙:向来,早先 筠篮:竹篮 翠甒琼罂:形容瓜色翠绿、质地如玉般珍贵精美 一握:形容瓜形体小巧,一手可握 黄斑:指当时一种名为“黄斑”的名贵瓜种

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,以叙事起笔点明故人践约送瓜之诚,百里奔波尽显情谊厚重。后两句转写瓜之形质,以“翠甒琼罂”喻瓜,既状其形色之美,又暗含珍视之意。“才一握”与“胜黄斑”形成对比,不以大小论优劣,而以风味定高下,实则借物喻情,将友人所赠之瓜置于名品之上,凸显情谊之珍贵远超世俗价值。全诗咏物寄情,平淡中见真淳,体现了宋诗理趣与深情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品