提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚怀人之作，借秋日萧瑟之景抒发对故友的深切思念与独居孤寂之情，情景交融，意境苍凉深远。
译文
楼北楼南都被烟雾缭绕的山峦遮蔽，
水光与秋色交映，清淡无际。
风吹动枯萎的芦苇，细雨洒落沙洲，
寒霜染红枫树，宛如满树繁花。
故人音信断绝，再无书信往来，
离愁别恨萦绕心头，又闻悲凉笳声。
独居的满怀心事能向谁倾诉？
吟咏一曲古调，不觉青丝已生华发。
注释
烟岫：烟雾笼罩的山峰
澹：恬静、清淡的样子
汀：水边平地或小洲
双鲤：代指书信，古人以鲤鱼形木函盛书
耿耿：形容心中不安或念念不忘
索居：孤独居住
青鬓华：黑发变白，喻年华老去
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情，首联写烟岫遮楼、秋水无涯，营造空茫寂寥之境；颔联“风惊枯苇”“霜著寒枫”以动写静，视听结合，将秋意具象化。颈联由景入情，“绝双鲤”言音讯杳然，“闻悲笳”添凄怆之感，别恨愈深。尾联直抒胸臆，孤怀难诉，唯寄古调，而“青鬓华”三字将时光流逝与思念之苦凝于一体，余韵悠长。全诗语言凝练，情感沉郁，堪称宋人怀远佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。