提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘子翚赠瓜予友人胡原仲之作。诗中借送瓜消暑之事,以瓜喻德,既赞瓜果清甘,又暗寓修身睦邻、感化盗贼之深意,寄托了对友人的美好期许。
译文
呼唤孩儿急忙跑去送上竹篮装的瓜,
抵御酷暑只有这瓜果最为适宜。
手握青玉般的瓜身饱含秀美润泽,
满怀如寒雪凝聚般的清凉甘甜。
整治园圃何须借此消除邻里怨气,
剪除荆棘姑且应让盗贼心生惭愧。
他日若能收获遗落的瓜瓣作种,
茂盛的虎掌瓜必将遍布山南各地。
注释
筠篮:竹编的篮子。
敌暑:抵御暑热。
青瑶:青色的美玉,此处比喻瓜皮色泽光润。
沍:凝结,形容瓜瓤清凉如冰雪凝聚。
搔园:整治、打理园圃。
底用:何须,哪里用得着。
修邻怨:化解或防备邻里的怨恨嫌隙。
益盗惭:使盗贼感到更加羞愧。
傥:倘若,如果。
离离:茂盛繁密的样子。
虎掌:瓜名,即虎掌瓜,形似虎掌。
赏析
此诗托物言志,构思精巧。颔联“一握青瑶含秀润,满襟寒雪沍清甘”以玉、雪喻瓜,从触觉与味觉双重维度极写瓜之清雅,对仗工稳,意象澄澈。颈联由物及人,翻出新意,将寻常农事升华为道德教化,谓治园非为防邻怨,剪棘乃欲令盗惭,彰显儒家仁厚之风。尾联寄望瓜种繁衍、绿遍山南,既是对丰收的祝愿,亦隐喻美德广布。全诗语言质朴而意蕴深远,于日常馈赠中见君子襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。