诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汴京纪事二十首 其一五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚追忆北宋汴京旧事之作,借描绘权贵子弟月下调马的奢靡场景,暗寓对靖康之变前朝政腐败、贵族骄纵的沉痛反思与故国之思。

译文

皇家马厩中饲养着十万匹骏马, 在春日的池畔奔腾蹴踏,激起浪花纷飞。 路过的行人争相围观那萧衙内, 只见他在月光下亲自调习御马缓缓归来。

注释

天厩:皇家御用马厩。 龙媒:骏马的别称,喻指良马如龙之媒介。 蹴踏:踩踏、奔跑跳跃的样子。 萧衙内:泛指宋代权贵豪门子弟,此处特指某位显赫人家的纨绔少年。 御马:皇帝或高官专用的马匹。

赏析

本诗以白描手法再现汴京繁华表象下的隐忧。前两句极写御马之多与气势之盛,“十万蹄”“浪花飞”渲染出皇家气派与奢靡氛围;后两句聚焦“萧衙内”月下亲调御马的特写,路人争看更显其权势煊赫。诗人表面记述盛世游乐场景,实则通过权贵子弟把玩御马的细节,暗示朝廷纲纪松弛、贵族骄纵失度。这种以乐景写哀情的手法,使故国沦丧之痛更深沉含蓄,体现了宋人纪事诗“寓褒贬于叙事”的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品