提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚隐居屏山时所作,描绘春圃居所依山傍水的清幽环境,抒发诗人寄情山水、与自然为友的闲适情怀与高洁志趣。
译文
南堂正对着青山,景致已然十分优美;
北边的栏杆俯临溪涧,环境更显清幽。
千重岩峦无一不是我的石友;
万条沟壑流淌的总是清澈水流。
注释
南堂:居所中朝南的厅堂。
面山:面向、对着山峦。
胜:美好、优越的景致。
北槛:北侧的栏杆或窗槛。
俯涧:居高临下俯瞰溪涧。
石友:指可作知己的奇石,喻指自然山岩如友人般可亲。
清流:清澈的水流,亦暗喻高洁品格。
赏析
本诗以工整对仗勾勒居所南北胜景,“已胜”“仍幽”层层递进,写出环境之清雅。后两句运用拟人与夸张手法,将千岩万壑化为“石友”“清流”,赋予自然以人格温情,体现物我交融的境界。“莫非”“总是”二词语气笃定,彰显诗人对山水的深切认同与精神寄托。全诗语言简淡而意蕴深远,既写景又抒怀,展现了宋人理趣与诗意并重的审美特质,表达了远离尘嚣、以自然为伴的高洁情操。
以上简介/译文/赏析仅供参考。