提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘子翚秋夜独坐感怀之作,借秋宵长夜、灯灭瑟哀等意象,抒发壮志未酬的沉郁悲慨与不甘时光催老的执着情怀。
译文
秋天的夜晚竟如此漫长,独自端坐思绪悠远深长。
手不经意碰倒了灯烛致其熄灭,心中情思绵长如鼓瑟般哀伤。
清越的号角声从孔穴中生出,皎洁的月光流转于巍峨山峦之上。
酒醉醒来发觉雄心壮志犹在,且莫让流逝的时光催促人老去。
注释
兀坐:独自端坐。
悠哉:形容思绪绵长深远。
鼓瑟:弹奏瑟,此处喻指内心情感如瑟音般哀婉绵长。
窍穴:指乐器上的音孔,代指号角等吹奏乐器。
皓色:洁白的月色。
崔嵬:高大巍峨的山峰。
流光:流逝的时光或岁月。
赏析
本诗以“永”字起笔奠定沉郁基调,通过“手误挑灯灭”的细节刻画心绪不宁,将外在动作与内在“情长”巧妙勾连。颈联视听结合,“清号”之悲凉与“皓色”之清冷交织,拓展了秋夜的苍茫意境。尾联“醉觉雄心在”陡然振起,于哀婉中见刚健,直抒报国壮志未泯。“流光且莫催”既是对时光易逝的无奈,更是英雄迟暮却不甘沉沦的倔强呐喊,全诗情感跌宕,沉郁顿挫中尽显南宋士人的家国情怀与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。