诗词大全 名家 朝代 专题 名句

屏迹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人刘子翚隐居屏山时所作,描绘避世山居的幽静生活与心境,抒发远离官场名利、安于闲适淡泊的归隐之志。

译文

隐居山林避开尘世喧嚣,晚风落日中柴门一片宁静。 寒泉绕过竹林通向幽深园圃,小路穿过田野延伸到邻村。 拄杖漫步轻声吟咏霜叶飘落,卷起帘幕安然端坐看碧云翻涌。 闲适中才体味到人生真趣何其晚,从此闭口不再谈论仕途功名。

注释

屏迹:隐匿行踪,指避世隐居 山樊:山林篱落,代指山野居所 散策:拄杖散步 宴坐:安然端坐,多指禅修或静心休憩 兴味:兴致与趣味 名途:追求功名利禄的仕宦之路

赏析

全诗以“静”字贯穿,通过晚风、落日、寒泉、霜叶等意象勾勒出清幽山居图景。颔联“绕”“穿”二字化静为动,展现田园生机;颈联“脱”“翻”对仗工稳,动静相宜,尽显闲适自得。尾联直抒胸臆,将前半部分景物描写升华为人生感悟,“绝口名途”四字斩钉截铁,既是对过往仕途的彻底告别,亦彰显诗人超然物外、甘于寂寞的高洁品格,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品