提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人之作，借咏春竹寄托高洁志趣。诗人描绘竹影风凉之幽境，以禅心翠袖喻其清雅，尾联赞其冰霜劲节，暗含对君子品格的推崇与自勉。
译文
傍晚的烟霭浮动在野外园圃之上，
春日的修竹枝叶繁茂伸过了邻家院墙。
山石涧水中倒映着竹林深深的影子，
临风的轩窗处传来阵阵悠远的清凉。
敲击竹干之声如禅心般富有韵律，
翠绿的竹枝倚立仿佛衣袖生香。
若不是拥有经受冰霜考验的刚劲气节，
恐怕早已像野草蒿莱一样疯长蔓延了。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
野圃：野外的菜园或花园
风轩：临风的长廊或窗户
禅心：清净寂定的心境，此处喻竹声清越脱俗
翠袖：本指女子绿色衣袖，此处拟人化喻竹枝
冰霜劲：喻指竹子耐寒坚贞的品格
蒿莱：泛指野草，喻平庸之辈
汝：你，指代竹子
赏析
全诗托物言志，意境清幽深远。首联写竹之生机，颔联以“深深”“远远”叠词营造出静谧空灵的禅意空间。颈联运用通感与拟人，将视觉、听觉与嗅觉交融，赋予竹子人格化的雅致风韵。尾联议论点睛，指出竹之所以异于凡草，全在“冰霜劲”三字，既是对友人原仲高洁品节的赞誉，亦是诗人自身坚守操守、不随流俗的精神写照，理趣与诗情浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。