提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵酬答同宗刘宪之作,表达对族中贤才的倾慕与自谦。诗中盛赞对方才华风度,感叹自身才疏学浅,体现宋代文人唱和的雅趣与谦逊品格。
译文
我们宗族中的三位杰出人才久已令我心折,今日一见真如渴者饮江般畅快淋漓。
您好客的襟怀坦荡直率令人倾倒,封侯的骨相本就丰润饱满自有贵气。
早已闻名于世惭愧曾惊动四座,如今却袖手旁观笑看他人雕琢窗棂。
怎料诗社盟约竟容许我这般人加入,我就像哑钟没有韵律不知该如何叩响。
注释
三凤:喻指宗族中三位才华出众的子弟,典出《晋书》陆机兄弟事。
渴饮江:比喻极度渴望见到对方,如口渴之人痛饮江水般满足。
绝倒:形容极为佩服或欢笑至极,此处指被对方豪爽襟怀所折服。
耆庞:形容面容丰润饱满,古人以为此乃富贵长寿之相。
斲窗:雕刻窗棂,喻指刻意雕琢辞藻的诗文创作。
哑钟:失声之钟,诗人自喻才思枯竭、不善吟咏。
赏析
本诗以“渴饮江”起兴,将抽象倾慕化为具象生理渴求,情感真挚浓烈。颔联对仗工稳,“绝倒”写神韵,“耆庞”绘形貌,虚实相生刻画人物风骨。颈联“惭惊座”与“笑斲窗”形成张力,既赞对方声名卓著,又暗含对雕琢文风的超然态度。尾联以“哑钟”自况,谦抑中见真诚,呼应首联渴慕之情。全诗用典自然,语言质朴而意蕴深厚,在酬唱中展现宋人重理趣、尚真情的审美取向,尤以比喻贴切、情感节制为艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。