提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚《杂题四首》其三，描绘雨后初晴、秋山夕照之景。诗人以简淡笔墨勾勒自然变幻，寄寓对宁静澄明境界的向往，体现宋诗理趣与山水审美交融的特色。
译文
屋檐下的滴水停止了清脆的流泻，
林间的风声也平息了愤怒的呼号。
水面浮动着秋色向远方延展，
山峦披着夕阳显得愈发高峻。
注释
簷溜：屋檐下滴落的水流
清泻：形容水流清澈而急促地流淌
息怒号：指狂风停止呼啸，拟人化写法
水浮秋色：水面映照出辽阔的秋光
山带夕阳：山峦被夕阳余晖笼罩环绕
赏析
本诗艺术特色在于动静相生、视听转换。前两句以“停”“息”二字收束风雨喧嚣，由动入静，凸显雨后天地归于宁谧的瞬间；后两句转写远景，“浮”字赋予秋色流动感，“带”字勾连山日，使画面层次分明。全篇无一情语，却通过景物由躁转安、由近及远的铺展，传达出诗人内心涤荡尘虑后的澄澈与高远。名句“水浮秋色远，山带夕阳高”以极简笔触凝练时空意境，堪称宋人写景绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。