提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘子翚途经东阳时所作,借今昔对比抒发战乱后故地重游的沧桑之感,寄托对太平盛世的追忆与家国衰败的沉痛悲凉。
译文
千家万户织机声声作响,时局稍安仍怀念往日繁华。
楼台夜色映照着双溪明月,春日箫鼓声迷醉了后坂繁花。
回首十年往事真如一场大梦,停马四顾只见满目风沙。
再经萧寺已无人可语,独自面对枯林细数暮色中的归鸦。
注释
小箔:指养蚕用的竹帘或筛具,此处代指缫丝织绸的器具。
鸣机:织布机发出的声响。
时清:指时局暂时安定、战事平息。
双溪:东阳境内的河流名。
后坂:地名,在东阳境内。
停骖:停下马车,骖为驾车两侧的马。
萧寺:佛寺的别称,因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名。
暝鸦:黄昏时归巢的乌鸦。
赏析
全诗以今昔对照为核心艺术手法,颔联“楼台夜映双溪月,箫鼓春迷后坂花”以明丽笔触追忆昔日繁华,与颈联“停骖四顾但风沙”的荒凉现实形成强烈反差。诗人将十年动荡浓缩为“梦寐”之叹,情感沉郁顿挫。尾联以枯林暝鸦的孤寂意象收束,无声胜有声,将家国沦丧之痛与个人漂泊之悲融为一体,意境苍凉深远,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。