提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘子翚《书斋十咏》组诗之一,借吟咏书斋常用器物剪刀,托物言志,赞颂其精工内敛之德,寄寓君子修身藏锋、不事张扬的处世哲学。
译文
两把刀刃交错咬合,结构精密错落有致,
经过千锤百炼,闪烁着晶莹明亮的光泽。
裁剪万物的功用全凭双手灵活掌控,
却始终收敛锋芒,从不外露尖锐之气。
注释
错落:形容剪刀双刃交错咬合、开合有致的形态
晶荧:光亮闪烁貌,形容金属经锻造后光洁明亮
百炼:指反复锻打冶炼,喻工艺精湛或品质纯良
锋铓:刀剑等兵器的尖端锐利部分,此处喻指显露的才华或锐气
赏析
本诗以物喻人,艺术特色鲜明。前两句写剪刀形制与质地,“错落”显其构造精巧,“百炼光”彰其品质纯粹,为后文张本。后两句由实入虚,“剪裁皆在手”既写实用功能,又暗喻君子处事从容、运筹帷幄;“终不露锋铓”则为全诗点睛之笔,将利器之锐转化为内敛之德。诗人借剪刀虽锋利却含而不露的特质,寄托了儒家温良恭俭让的修身理想,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与物象交融的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。