提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚次韵友人张守《秋怀》之作，借秋日郊游所见清幽之景，抒发内心羁旅愁思，终以酒暂慰情怀，体现宋人理趣与感伤交织的诗风。
译文
拄着藜杖乘兴外出游览，每到景致佳处便触动情思。
溪中白石裸露水流清浅，篱边黄菊盛开意境清幽。
林间烟霭经雨后显得淡薄，山野斜阳依傍山峦格外明亮。
幸赖杯中有美酒可饮，满怀愁绪才得以暂时平复。
注释
杖藜：拄着藜茎制成的手杖，泛指扶杖漫步。
关情：牵动情感，引发感触。
黄花：指菊花，秋季典型意象。
篱落：篱笆，代指田园居所。
杯中物：酒的别称，典出陶渊明诗。
暂平：暂时得到宽解或平息。
赏析
本诗以清新笔触勾勒秋日山居图景，白石、黄花、林烟、野日等意象疏朗明净，对仗工稳而意境悠远。诗人由景入情，前六句写景愈清幽，反衬出内心愁绪之深重，结句以酒消愁却言“暂平”，道出愁怀难遣的无奈。全诗语言简淡自然，承袭陶谢山水遗韵，又具宋诗理性节制之美，在闲适中透出深沉的人生感慨，体现了南渡文人特有的心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。