诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋初年金兵南侵、战乱频仍之际,诗人登楼感怀,抒发对故园亲人的思念与对国家安危的深切忧虑。

译文

狂风呼啸,金兵扬起的尘土遮蔽了整个中原大地,我头巾微斜,长啸一声登上高楼。 心中不禁回忆起故乡庭院里那棵桐树是否还在,自己官职卑微,竟像是专为品尝荔枝而滞留南方。 江南湖海一带战事仍在激烈进行,只要金人未被彻底消灭,祸患就难以止息。 听说朝廷推举任用的都是骁勇善战的将领,何不也有像谢安那样从容镇定、运筹帷幄的名臣呢?

注释

胡尘:指金兵入侵掀起的战火与烟尘 岸巾:推起头巾露出前额,形容举止洒脱或情绪激愤 桐孙:桐树的子孙枝芽,代指故园旧物或家族延续 薄宦:卑微的官职 荔子:荔枝,此处暗用苏轼典故,自嘲贬谪留滞 犬戎:古代西北少数民族,诗中借指金国侵略者 推毂:推车前进,喻指推荐、任用将帅 飞将:汉代李广号称飞将军,泛指勇猛善战的将领 盍:何不,为什么没有 清谈谢傅流:指东晋谢安在淝水之战时从容谈笑、指挥若定的风度

赏析

全诗以登楼远眺起兴,将个人羁旅之愁与家国危亡之痛紧密交织。首联“风急胡尘”营造出动荡压抑的时代氛围,“岸巾长啸”刻画出诗人悲愤激昂的形象。颔联由国事转入家事,以“桐孙”寄故园之思,以“荔子”寓贬谪之苦,对仗工稳而情感沉郁。颈联直陈时局艰危,尾联借古讽今,既肯定武将之功,更呼唤谢安式文臣统筹全局,体现了宋人重理趣、尚议论的诗风,忧国之情深沉恳切。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品