提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘子翚依韵酬和张守咏梅之作,借早梅破雪、狂风摧蕊之景,抒发惜花伤春之情与身世飘零之感,寄托深沉幽微的愁绪。
译文
梅花冲破积雪初次绽放,南边枝头与北边枝头次第开放。
靠近墙垣的花枝恐怕已被折尽,背阴处的花朵因日照不足开得较迟。
清晨号角声惊醒了残梦,春日愁绪占据了双眉之间。
狂风将要吹落娇嫩花蕊,却故意吹入画楼之中肆虐。
注释
次韵:依照原诗韵脚及用字次序唱和
张守:人名,作者友人
破雪:冲破积雪,形容梅花凌寒而开
南枝更北枝:指梅花由向阳处向背阴处依次开放
晓角:清晨报时的号角声
残梦:未做完的梦,喻指短暂安宁
占两眉:形容愁容紧锁眉头
故:故意,有意为之
赏析
全诗以梅喻情,结构精巧。首联写梅花破雪争春之态,颔联转写花事凋零与开迟之憾,暗含世事不均之叹。颈联由物及人,晓角惊梦引出春愁,将外在景物与内心悲慨紧密勾连。尾联“狂风将落蕊,故入画楼吹”尤为精妙,以拟人手法赋予狂风恶意,既写惜花之痛,又隐喻外界摧残对美好事物的无情侵扰。诗人借咏梅寄托身世之感,语言清丽而意蕴沉郁,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。