诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游鯈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘子翚所作咏物诗,借游鯈化龙之典讽喻世人。诗人以鱼龙变化隐喻趋炎附势之徒,揭示其得志时张扬、失势时畏缩的丑态,寄托对世态炎凉的深刻批判。

译文

大禹开凿天门山,江水浩渺茫茫无际, 水中的游鯈也懂得化作飞龙翱翔天际。 一旦风云际会便炫耀头角得意非凡, 遇上岁旱灾年却争相躲进洞穴藏身。

注释

禹凿天门:传说大禹治水时开凿天门山以疏导洪水,此处指险要水域。 游鯈:水中游动的小鱼,常喻指平凡或卑微之物。 化龙翔:用鲤鱼跃龙门化龙典故,喻指地位骤升。 风云得路:比喻得到权势机遇,仕途顺遂。 头角:本指龙角,引申为显露才华或权势,含贬义时指张扬跋扈。 窟穴藏:指干旱时鱼藏泥穴苟活,喻失势后狼狈退缩。

赏析

此诗托物言志,以游鯈化龙为喻,讽刺投机钻营之辈。前两句写小鱼乘势化龙,暗喻小人得志;后两句对比“夸头角”与“争窟穴”,生动刻画其得意时骄横、失意时猥琐的两面性。语言简练而意象鲜明,“夸”“争”二字极具嘲讽力度。全诗借自然现象映射人世百态,既承咏物传统,又具现实批判锋芒,体现了宋诗理趣与讽喻并重的特色,警示世人勿作趋炎附势之徒。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品