诗词大全 名家 朝代 专题 名句

张守唱和红字韵诗八首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘子翚唱和张守之作,借晋人风度自况闲适生活,于官闲客至间感叹岁月流逝与华夷盛衰,寄托对南宋中兴大业的殷切期盼。

译文

低声吟咏时常以手拥鼻,举止潇洒颇具魏晋名士风流。 客人来访便添上碧绿美酒,公务清闲得以省去繁琐印务。 感叹时光易逝岁月匆匆,悲叹华夏与戎狄盛衰更迭无常。 愿效仿元结撰写浯溪颂文,期盼中兴大业朝夕之间便可功成。

注释

拥鼻:指掩鼻吟咏,典出《世说新语》,形容魏晋名士吟诗时清雅洒脱的姿态。 樽绿:指杯中绿色的酒,古人常以“绿”形容新酿或美酒。 省印红:指减少盖印等繁杂公务,形容官署事务清简。 徂:往、去,此处指时光流逝。 华戎:华夏与戎狄,代指中原王朝与北方少数民族政权的兴衰交替。 浯溪颂:指唐代元结所作《大唐中兴颂》,刻于湖南祁阳浯溪石崖,用以歌颂唐室平定安史之乱的中兴之功。

赏析

本诗艺术特色在于以典雅含蓄的笔触融合个人闲情与家国忧思。首联以“拥鼻”“晋人风”勾勒出名士般的潇洒形象,颔联“添樽绿”“省印红”色彩对照鲜明,写出官闲客至的雅致生活。颈联笔锋陡转,由个人闲适转入对岁月易逝、华夷盛衰的深沉慨叹,情感张力顿生。尾联用元结《中兴颂》典故,将个人愿望升华为对国家中兴的热切期盼,“旦暮功”三字尤显急切与信念。全诗由闲入忧、由己及国,体现了宋代士大夫身处乱世仍心系社稷的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘子翚的其他作品